The following is the Hamavdil from the Havdalah ceremony at the closing of Shabbat. This version is an abbreviated form consisting of four verses in Hebrew plus the chorus and a final verse in Ladino (Judeo-Spanish).

For another video featuring Ladino or Judeo-Spanish, see my recording of Ya Vendra

By  Rabbi Juan Bejarano-Gutierrez, the director of the B’nei Anusim Center for Education, and author of What is Kosher?