Hamavdil for Havdalah in Hebrew and Ladino

The following is the Hamavdil from the Havdalah ceremony at the closing of Shabbat. This version is an abbreviated form consisting of four verses in Hebrew plus the chorus and a final verse in Ladino (Judeo-Spanish).

For another video featuring Ladino or Judeo-Spanish, see my recording of Ya Vendra


By  Rabbi Juan Bejarano-Gutierrez, the director of the B’nei Anusim Center for Education, and author of What is Kosher?

2 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s